Vai parar de instruir esposas e filhos sobre "Lar Doce Casa" para lembrar-me de quebrar promessas que nunca fiz, et cetera.
Prestaæete da uèite žene i decu 'Dome slatka kuæo', da biste me podsetili da sam prekršio obeæanje, koje nikada nisam ni dao, i tako dalje.
Posso lembrar-me de tudo, até mesmo de como me vestia.
Sve pamtim, èak i kako si bila obuèena.
Estou tentando lembrar-me de quando te vi tão zangado.
Pokušavam da se setim gde sam te video tako ljutog.
Ao lembrar-me de que nunca tínhamos conseguido alcançar este objetivo na Primeira Guerra,
Posmatrao sam ovo i setio se da ovaj objektiv nismo uspeli da postignemo u prvom svetskom ratu,
Meu Deus, nem consigo lembrar-me de quando ele não era Presidente.
Gospode, èak se i ne sjeæam kad on nije bio predsjednik.
Quero dizer, assim de memória consigo lembrar-me... de uma dúzia de jogadores europeus de Leste que deveriam estar na equipa.
Mislim, prvi koji su mi na pameti su pola tuceta istoèno evropskih igraèa koji bi trebalo da budu u tom timu.
Bem, faz lembrar-me de uma noite em Berlim.
Pa, podsjeæa me na jednu veèer u Berlinu.
Já começo a lembrar-me de tudo.
Polako ulazim u štos, zar ne...
Deveria lembrar-me de como o passei, mas agora não recordo nem onde estava.
Roðendani su važni, trebao bih se sjeæati. Sad se ne sjeæam ni gdje sam bio.
Não consigo lembrar-me de nada que me faça novamente tão feliz.
Ne znam šta bi me opet moglo tako usreæiti.
Bem... é só para... lembrar-me de não pegar mais no pincel.
Samo me podseæa da ne padnem ponovo u zanos.
Tudo o que quero é lembrar-me de Anna como um dia ela foi... quando a encontrei pela primeira vez.
Sve što tražim je da se seæam Ane kakva je bila... kada sam je prvi put sreo.
Eu nunca precisarei de um quadro de pássaros para lembrar-me de ti.
Mada cenim tvoj gest nije trebalo da kupuješ sliku da me na to podseæa.
Solok aproveita cada oportunidade para lembrar-me de nossa briga.
Solok me stalno podsjeæao na našu borbu.
Costumo lembrar-me de todos os clientes mas é um hotel muito grande.
Žao mi je, obièno se seæam svojih klijenata, ali hotel je velik.
Por lembrar-me de ter coragem para mudar as coisas que posso mudar, e a sabedoria para aceitar, aquelas que não posso.
Zbog podseæanja da treba imati hrabrosti i promeniti stvari koje mogu, i mudrosti da prihvatim stvari koje ne mogu.
Eu sei que eu tenho que me concentrar pra, ao menos, lembrar-me de uma vida sem você.
Znam. Moram se koncentrirati da se sjetim života bez tebe.
...não posso deixar de lembrar-me de algumas outra crianças. Mártires inocentes que pereceram horrivelmente, nas chamas da Missão da Dignidade, a quem eu dedico este lugar sagrado.
... ne mogu si pomoæi da se ne sjetim neke druge djece, nevine patnike koji su užasno nestali u plamenu Dignity župe, kojima posveæujem ovo sveto mjesto.
Bem... já tive muitos relacionamentos de curta duração... e tenho dificuldade em lembrar-me de todos.
Pa... Imao sam mnogo kratkih veza i teško mi je sjetiti se svih.
Você não precisa lembrar-me de que está no colegial.
Ne podseæaj me da ideš u srednju školu.
Quería lembrar-me de como ele era... como ele queria que eu fizesse.
Htela sam da zapamtim kakav je bio. Kao što je on hteo.
E eu ainda posso lembrar-me de ter ouvido, antes de tudo, destes: Boom - Boom
I još se sjeæam da sam èuo, istaknuo bih, te bum, bum, bum - eksplozije.
Tenho que lembrar-me de trocar a luz desta casa.
Moram da se setim da promenim svetlo u ovoj sobi.
Ele tem uma ideia ou terei de ser eu a lembrar-me de algo?
Ima li on ideju, ili sam moram da je smislim?
Escrevi... cartas a mim no futuro para lembrar-me de nunca perdoar ao meu pai, e guardar sempre rancor.
Pisao sam pisma sebi u buduænosti i govorio si da mu nikada ne oprostim i da se zauvijek ljutim.
Vou tentar lembrar-me de você como costumava ser.
Pokušaæu da te upamtim onakvim kakav si nekad bio.
Sua mãe costumava lembrar-me de que as pessoas nos buscam pela orientação. Que temos de erguer-nos logo, não importa sobre o quê seja.
Tvoja majka je imala obieaj de me podseaa da narod gleda u nas i traži vodju, i da moramo da budemo brzi, bez obzira na razlog.
Ainda não consigo lembrar-me de nada.
Još uvek ne mogu da se setim. U redu.
Preciso lembrar-me de ligar antes de ser espontânea.
Treba prvo da nazovem, pre nego što nešto isplaniram.
Homem mau lembrar-me de caseiro no orfanato que me tocava.
Loš èovek, podseæa me na staratelja u sirotištu koji nas je udarao sa grabuljama.
Lembrar-me de quem eu sou fora do meu casamento, em que sou, a propósito, absolutamente sensacional.
Дерек иде у Вашингтон да ли тачно оно што је требало да урадим, која је подсети ме ко сам изван мог брака,
É como escolho lembrar-me de meu sacrifício, de estar longe da minha filha e da minha batalha. Isso não compromete ninguém.
To kako se ja podseæam na svoju žrtvu, na svoju æerku i borbu, to niko ne može da ugrozi.
É necessário lembrar-me de novo e de novo, mãe?
Zar je potrebno da me iznova i iznova potseæaš?
E obrigado... por lembrar-me de que eu não posso ser comprado.
I hvala tebi što si me podsetio šta se može, a šta ne može kupiti.
Eu estava tentando lembrar-me de todos aqueles manuais, e tudo que consegui lembrar foi, "Responda apenas a pergunta que eles estão fazendo.
Pokušavala sam da se prisetim svih priručnika, i sve što mi je padalo na pamet bilo je "Jedino odgovarajte na ono što vas pitaju
3.6276440620422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prestaæete da uèite žene i decu 'Dome slatka kuæo', da biste me podsetili da sam prekršio obeæanje, koje nikada nisam ni dao, i tako dalje. 